Märchen und Geschichten von den Brüder Grimm

Des contes et des histoires des frères Grimm

 

 

Die Bremer Stadtmusikanten : (les musiciens de Brême)

Es war einmal, ein Esel, ein Hund, eine Katze und ein Hahn…

 

 

 

Frau Holle : (Dame Holle)

Es war einmal, eine Witwe und zwei Töchter…

 

 

 

Rapunzel : (Raiponce)

Es war einmal, ein junges Paar und eine Zauberin …

 

 

 

Hänsel und Gretel : (Hansel et Gretel)

Es war einmal, ein Holzhacker, seine Frau und seine zwei Kinder…

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

Les jours de la semaine : à l’oral c’est ici  à l’écrit c’est là.

 

Les mois et les saisons c’est ici.

 

Les loisirs

Was machst du gern ?

 

 

 

 

 

---

 

 

Les affaires scolaires

 

 

---

Quelle heure est-il ?   /  Wieviel Uhr ist es ?

Entraîne toi à dire l’heure :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

ou

 

 

 

ou

 

 

 

 

 

 

 

ou

 

 

 

 

 

 

 

ou

 

 

 

---

Des chiffres et des lettres. 

Ich heisse Johan : “J O H A N”

Ich wohne in Freiburg : “F R E I B U R G”

Ich heisse James : “J A M E S”

Ich wohne in Scherwiller : “S C H E R W I L L E R”

Ich habe ein Handy, meine Nummer ist : “0 7 5 4 2 1 0 9 8 6”

Les lettres qui ne s’épellent pas comme en français : ” C   E   G   H   J   Q   U   V   W   Y   Z”